Andrea Salerno Jácome 7/8/21 Andrea Salerno Jácome 7/8/21

Al Satwa

Venezuelan photographer Andrea Salerno Jácome shares a photo essay on the Satwa neighborhood in her current base Dubai, accompanied with both Spanish and English versions of a reflection on being a migrant in this ‘temporary city’

María Bascuñán 9/7/20 María Bascuñán 9/7/20

Vamos a la Playa

In this tender lyric, Maria Bascunan remembers beach days with her mother in Chile

Cristalina Parra 4/20/20 Cristalina Parra 4/20/20

Limpieza pa’ la Tristeza

Cristalina Parra reflects on self-love and skincare in this stream of consciousness poem woven with her native Spanish

Áron Braunsteiner 3/4/19 Áron Braunsteiner 3/4/19

Flow with the Water

Aron Braunsteiner's stream of haikus reflect on water in five different languages.

Jamie Uy 12/3/18 Jamie Uy 12/3/18

"Origins"

“this poem began in the belly of a fish in the south china sea” – Jamie Uy traces her roots and histories in this tumbling prose poem.

Vamika Sinha 5/27/18 Vamika Sinha 5/27/18

marula café, barcelona

A momentary encounter with an Argentine journalist in a small, packed music bar in Spain.

Vamika Sinha 4/8/18 Vamika Sinha 4/8/18

study abroad

When the privileges of studying abroad lead to reflections on the history of colonialism, imperialism, and globalization. New in milk & vodka.