
أمي
Sarah Afaneh's new poem explores the ordinary labors of womanhood, and the complicated bond of a mother and a daughter.

Excerpts from the Sisyphus Collection
In this project by Golbarg Jokar, women wear formal dress, but the housework is integrated with their body and costume – they cannot be separated from their responsibilities.

Growing Up With Rohan
A queer realization set in India. New in fiction, by Kaashif Hajee.

Boys Your Age
“Before they could afford a car they had already / Driven you insane” – new in milk & vodka, a poem blasting how patriarchy entraps men and hurts women.

In my brother I see:
A tender ode to the poet’s brother, by Mhraf Worku.